跳转到内容

文件处理器设置

文件处理器允许您自定义对受支持文件格式的处理。 如果您想在文件内容被 Crowdin 导入之前对其进行编辑,此功能会非常有用。

文件处理器作为 Crowdin 应用程序实现。 您可以创建自己的文件处理器或使用现有的处理器。

文件处理器

要管理文件处理器,请转至项目设置的 文件处理器 部分。

文件处理器的处理顺序决定了同类型模块在项目中的执行方式。 顺序值设置优先级,从 0(最高优先级)开始,依次递增。 您设置的顺序会对结果产生重大影响。

例如,如果您正在翻译一个 CSV 文件,并安装了两个包含 file-post-export 模块的应用程序:

  • 第一个模块对字符串中的 HTML 标签进行转义,将 </h1> 转换为 \<\/h1\>
  • 第二个模块检查是否存在所有闭合标签,如果缺失则添加它们。

这些模块的处理顺序将导致不同的结果:

  • 如果 HTML 标签转义模块先运行,然后是标签验证模块,输出可能为:
    • <h1>Hello World! => \<h1\>Hello World! => \<h1\>Hello World!</h1>
  • 如果顺序相反,标签验证模块先运行,输出将为:
    • <h1>Hello World! => <h1>Hello World!</h1> => \<h1\>Hello World!\<\/h1\>

在这种情况下,系统将根据文件处理应用程序的安装日期来决定哪个模块先执行,这可能会破坏预期的处理顺序。 因此,建议调整相同的顺序值,以确保文件按所需顺序处理。

要编辑文件处理器设置,请按以下步骤操作:

  1. 打开您的项目并转到 设置 > 文件处理器 选项卡。
  2. 单击所需处理器的 并选择 编辑
  3. 进行必要的更改,然后单击 提交

处理器设置可能因您使用的处理器而有所不同。

本页面对你有帮助吗?