项目活动

“活动”选项卡允许您跟踪项目中发生的所有主要事件。 为便于阅读，活动记录按照天数、用户和活动类型分组。

筛选活动记录

默认情况下，项目的 活动 选项卡将显示所有的活动类型、所有的项目语言、所有用户和所有时间的活动记录（最近活动优先）。

您可以通过以下活动类型筛选活动记录：

• 所有活动 – 显示所有活动记录。
• 构建项目 – 显示项目构建记录。
• 项目设置更新 – 显示项目设置更改的记录（例如，更新目标语言、更新导出设置等）
• 源字符串更新 – 显示源文件上传、更新和移除，源文本和语境更新等记录。
• 翻译活动 – 显示有关添加和删除翻译、投票和批准的记录。
• 评论和问题 – 显示有关添加评论、创建和解决问题的记录。
• 任务 – 显示有关任务创建、删除、状态更改（例如，从“待处理”到“已完成”）以及其他更新（如受让人或截止日期的更改）的记录。
• 管理用户 – 显示用户管理相关记录，例如添加、移除或更改项目成员的权限，以及屏蔽或取消屏蔽成员等。 单击记录旁边的展开箭头 以查看更改详情。

您也可以用指定语言、指定用户或指定时间范围（如今天、昨天、过去7天、过去30天、所有时间及自定义范围时间）筛选活动记录。

撤销活动记录

如果项目中发生了一些不希望出现的操作（例如，错误的翻译上传、误删源文件或意外更改任务状态等）， 发生在项目中，项目所有者和项目经理可以进入“活动”选项卡，点击相应活动记录旁边的UNDO按钮来取消操作。 审核员和翻译员只能取消自己的操作。

由于活动记录按类型分组，您可以撤销整组活动，也可以点击 详细信息 并仅撤销其中部分活动。

查看更新的文件差异

对于更新的项目文件，除了查看新增、删除、更新的字符串数量外，还可以查看源文件更新过程中实际新增、删除、更新的字符串以及字符串中包含的单词数量。 要查看文件更新的详细差异，请单击所需活动记录旁边的 Diff。

对于分组的项目文件更新记录，点击 详细信息 查看组中的所有更新文件，然后点击所需文件旁边的 差异。